ข้อกำหนดและเงื่อนไข
แพลตฟอร์มการฝึกอบรมนี้
('
แพลตฟอร์ม
')
จัดทำโดย
PATEK PHILIPPE SA GEN
È
VE ('
ปาเต็ก
ฟิลลิปป์
(Patek Philippe)')
และจัดทำขึ้นเฉพาะและสงวนไว้สำหรับการฝึกอบรมพนักงานที่มีหน้าที่เกี่ยวข้องกับการขาย
ผลิตภัณฑ์ปาเต็ก
ฟิลลิปป์
(PATEK PHILIPPE)
ที่จุดขายในเครือข่ายร้านขายปลีกที่ได้รับอนุญาตในต่างประเทศ
โดยการเข้าถึง
เรียกดู
หรือใช้แพลตฟอร์มนี้ถือว่าท่านยอมรับความเป็นส่วนตัวและข้อกำหนดการใช้งาน
(
“
ข้อกำหนดและเงื่อนไข
”
)
การใช้งานแพลตฟอร์มอย่างต่อเนื่องของท่านหลังจากที่มีการเปลี่ยนแปลงแก้ไขใด
ๆ
ในข้อกำหนดและเงื่อนไขถือเป็นการแสดงว่าท่านยอมรับการเปลี่ยนแปลงนั้น
ๆ
หากท่านมีข้อสงสัยประการใดเกี่ยวกับข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้หรือแพลตฟอร์ม
กรุณาส่งอีเมลถึงปาเต็ก ฟิลลิปป์ (Patek Philippe) ตามที่อยู่ต่อไปนี้
trainingplatform@patek.com
สิทธิ์ทั้งหมดที่ไม่ได้รับการระบุตกลงให้อย่างชัดแจ้งในข้อกำหนดและเงื่อนไขนี้ได้รับการสงวนไว้ตามเจตนาโดยปาเต็ก
ฟิลลิปป์
(Patek Philippe)
1. กรรมสิทธิ์และการใช้แพลตฟอร์ม
Copyright© Patek Philippe
ลิขสิทธิ์และสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาอื่น ๆ
ทั้งหมดบนแพลตฟอร์มและเนื้อหาทั้งหมดที่แสดงบนหรือเข้าถึงได้จากแพลตฟอร์ม (“
เนื้อหา”) เป็นเอกสิทธิ์หรือได้รับอนุญาตให้ปาเต็ก ฟิลลิปป์ (Patek Philippe)
และได้รับการคุ้มครองตามกฎหมายลิขสิทธิ์ของประเทศสวิสเซอร์แลนด์
สนธิสัญญาลิขสิทธิ์ระหว่างประเทศ และลิขสิทธิ์และกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่น
ๆ
ท่านได้รับการอนุญาติที่มีข้อจำกัด มีความเป็นส่วนตัว ไม่ผูกขาด
ส่งต่อไม่ได้สำหรับการเข้าถึง เรียกดู
และใช้แพลตฟอร์มและเนื้อหาสำหรับการฝึกอบรมส่วนบุคคลของท่านเท่านั้นซึ่งปาเต็ก
ฟิลลิปป์ (Patek Philippe)
อาจเพิกถอนได้ทุกเมื่อตามดุลยพินิจของเราแต่ผู้เดียว
ดังนั้น
ท่านรับรองว่าจะไม่ละเมิดสิทธิ์การใช้งานที่จำกัดนี้และโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่จะไม่จัดหารหัสยืนยันการเข้าสู่ระบบ
(login)
ของท่านซึ่งเป็นข้อมูลส่วนบุคคลและเป็นความลับอย่างเคร่งครัดให้แก่บุคคลที่สาม
และจะไม่ทำซ้ำ ดาวน์โหลด แก้ไข แจกจ่าย เปลี่ยนแปลง จัดหาให้กับบุคคลที่สาม
เปิดเผย หรือเผยแพร่ไม่ว่าส่วนใดของแพลตฟอร์มหรือเนื้อหาใด ๆ
ที่อยู่ภายใต้ความรับผิดทางแพ่งและทางอาญาของคุณ
2. ความรับผิดชอบ
ปาเต็ก ฟิลลิปป์ (Patek Philippe)
ออกแบบและจัดทำแพลตฟอร์มและเนื้อหาด้วยความเอาใจใส่เป็นอย่างยิ่งตลอดจนพยายามสร้างความมั่นใจที่จะมอบเครื่องมือการฝึกอบรมที่มีคุณภาพสูงสุดให้แก่ผู้ใช้
อย่างไรก็ตาม ปาเต็ก ฟิลลิปป์ (Patek Philippe)
ไม่สามารถรับผิดชอบต่อความเสียหายโดยตรงหรือโดยอ้อม ความผิดพลาด การละเว้น
หรือการใช้เนื้อหาดังกล่าว
3. ข้อยกเว้นการรับประกัน
ตามขอบเขตสูงสุดที่อนุญาตโดยกฎหมายที่บังคับใช้ ปาเต็ก ฟิลลิปป์ (Patek
Philippe) จะยกเว้นจากการรับประกัน การรับรองหรือการทำความเข้าใจใด ๆ
(ไม่ว่าจะโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย) เกี่ยวกับแพลตฟอร์มและเนื้อหา
โดยเฉพาะรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง
การรับประกันหรือการรับรองว่าแพลตฟอร์มและเนื้อหาปราศจากไวรัสคอมพิวเตอร์
ข้อผิดพลาด และการละเว้นและไม่ละเมิดสิทธิ์ของบุคคลที่สาม
4. เครื่องหมายการค้า
ปาเต็ก ฟิลลิปป์ (Patek Philippe) เป็นเจ้าของสิทธิ์ในและสำหรับชื่อโดเมน
www.patektrainingplatform.com
เครื่องหมายการค้า ผลิตภัณฑ์ บริการ และชื่อบริษัทอื่น ๆ
ที่กล่าวถึงบนแพลตฟอร์มหรือในเนื้อหาอาจเป็นเครื่องหมายการค้าของเจ้าของหรือผู้อนุญาตที่เกี่ยวข้อง
และสิทธิ์ในเครื่องหมายดังกล่าวนั้นสงวนไว้สำหรับเจ้าของหรือผู้อนุญาตที่เกี่ยวข้อง
5. ลิงก์
โดยการใช้ไฮเปอร์เท็กซ์หรือลิงก์คอมพิวเตอร์อื่น ๆ
ท่านอาจเข้าถึงหน้าเว็บไซต์อื่น ๆ
บนอินเทอร์เน็ตซึ่งไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของเนื้อหาแพลตฟอร์มของปาเต็ก ฟิลลิปป์
(Patek Philippe) ปาเต็ก ฟิลลิปป์ (Patek Philippe)
จะไม่รับผิดชอบหรือรับผิดใด ๆ ต่อเนื้อหาของเว็บไซต์อื่น ๆ
ที่เชื่อมโยงกับแพลตฟอร์มของ ปาเต็ก ฟิลลิปป์ (Patek Philippe)
ลิงก์ที่นำไปยังเว็บไซต์อื่นโดยปาเต็ก ฟิลลิปป์ (Patek Philippe)
ไม่ได้เป็นการอนุญาตจากปาเต็ก ฟิลลิปป์ (Patek Philippe)
ให้ท่านเข้าถึงเนื้อหาที่มีให้ในสถานที่นั้นและไม่ได้เป็นหลักฐานการรับรองเนื้อหาในสถานที่นั้นโดยปาเต็ก
ฟิลลิปป์ (Patek Philippe) ท่านรับทราบและยอมรับว่าท่านเข้าถึงเว็บไซต์
การบริการ ผลิตภัณฑ์
หรือเนื้อหาของบุคคลที่สามดังกล่าวด้วยความเสี่ยงของท่านเอง
และรับผิดชอบในการตัดสินใจอย่างอิสระของตัวเองเกี่ยวกับการใช้งานหรือการโต้ตอบกับท่านทั้งหมด
ปาเต็ก ฟิลลิปป์ (Patek Philippe)
ขอแนะนำให้ท่านอ่านนโยบายความเป็นส่วนตัวและข้อกำหนดของนโยบายการใช้งานของเว็บไซต์บุคคลที่สามที่ท่านเข้าถึง
แพลตฟอร์มต้องไม่มีการสร้างเฟรมในเว็บไซต์อื่น ๆ ปาเต็ก ฟิลลิปป์ (Patek
Philippe)
ขอสงวนสิทธิ์ในการเพิกถอนการอนุญาตการเชื่อมโยงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
6. การประกันเพิ่มเติม
ท่านยอมรับว่าท่านจะกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งและทั้งหมดและดำเนินการเอกสารใด ๆ
และทั้งหมดที่ปาเต็ก ฟิลลิปป์ (Patek Philippe)
อาจร้องขออย่างสมเหตุสมผลเพื่อดำเนินการตามข้อกำหนดที่กำหนดไว้ในข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้
7. ข้อกำหนดทางเทคนิค
แพลตฟอร์มและเนื้อหาได้รับการออกแบบเพื่อให้ทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพสูงสุดโดยมีข้อกำหนดขั้นต่ำของระบบดังนี้
o Chrome: เวอร์ชั่นที่เสถียรล่าสุด
o Firefox: เวอร์ชั่นที่เสถียรล่าสุด
o Microsoft edge: เวอร์ชั่นที่เสถียรล่าสุด
o Safari 10
o Internet Explorer 11
o การเชื่อมต่อ ADSL อย่างน้อย 10Mbits เพื่อการใช้งานแพลตฟอร์มที่ราบรื่น
-
อุปกรณ์มือถือเช่น แท็บเล็ต iPad หรือ Android:
o iOS Safari 9
o Android browser: เวอร์ชั่นที่เสถียรล่าสุด
o Chrome for Android: เวอร์ชั่นที่เสถียรล่าสุด
o การเชื่อมต่อ 4G อย่างน้อย 10Mbits เพื่อการใช้งานแพลตฟอร์มที่ราบรื่น
8. คุ้กกี้
แพลตฟอร์มนี้ใช้คุกกี้สองตัว ตัวที่สำคัญคือ
คุกกี้การฝึกอบรมซึ่งมักจะเรียกว่า "TotaraSession"
ท่านต้องอนุญาตคุกกี้ตัวนี้ในเบราว์เซอร์ของท่านเพื่อให้เกิดความต่อเนื่องและคงข้อมูลการเข้าสู่ระบบของท่านไว้ในแต่ละหน้า
เมื่อท่านออกจากระบบหรือปิดเบราว์เซอร์ คุกกี้ตัวนี้จะถูกทำลาย
(ในเบราว์เซอร์ของท่านและบนเซิร์ฟเวอร์)
คุกกี้อีกตัวหนึ่งมีไว้เพื่อความสะดวกเท่านั้นซึ่งมักจะเรียกว่า “Totaraid”
โดยแค่จำชื่อผู้ใช้ของท่านภายในเบราว์เซอร์
ซึ่งหมายความว่าเมื่อท่านกลับสู่แพลตฟอร์มนี้
ช่องชื่อผู้ใช้ในหน้าเข้าสู่ระบบจะมีข้อมูลกรอกให้ท่านแล้ว
การปฏิเสธคุกกี้นี้ไม่ก่อให้เกิดปัญหาใดๆ
เพียงท่านจะต้องพิมพ์ชื่อผู้ใช้ของท่านทุกครั้งที่ลงชื่อเข้าใช้
9. การใช้ข้อมูลและความเป็นส่วนตัว
ปาเต็ก ฟิลลิปป์ (Patek Philippe) มีหน้าที่รับผิดชอบในการรวบรวม ใช้
และประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของท่านบางส่วน (“ ข้อมูลส่วนบุคคล”)
จุดประสงค์ของข้อนี้คือ เพื่อแจ้งให้ท่านทราบว่าข้อมูลส่วนบุคคลใดที่ปาเต็ก
ฟิลลิปป์ (Patek Philippe) รวบรวมเกี่ยวกับตัวท่าน (“เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคล
(Data Subject)”) เหตุผลที่ปาเต็ก ฟิลลิปป์ (Patek Philippe)
ใช้ข้อมูลส่วนบุคคลดังกล่าว ระยะเวลาที่ปาเต็ก ฟิลลิปป์ (Patek Philippe)
เก็บรักษาข้อมูลนั้น สิทธิ์ของท่านและวิธีที่ท่านจะใช้สิทธิ์นั้น
ข้อมูลส่วนบุคคลรวมถึงข้อมูลใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการระบุตัวตน (เช่นนามสกุล
ชื่อ) หรือสามารถระบุตัว (เช่น นามแฝง สัญชาติ ที่อยู่) บุคคลธรรมดา
a) ข้อมูลที่ได้รับการประมวลผล
ปาเต็ก ฟิลลิปป์ (Patek Philippe)
จะประมวลผลข้อมูลในขอบเขตที่จำเป็นในบริบทของแพลตฟอร์ม (เช่นคะแนนการทดสอบ
การประเมิน) โดยเฉพาะข้อมูลการระบุตัวตน (เช่นนามสกุล ชื่อ ที่อยู่ทางไปรษณีย์
หรือที่อยู่อีเมล) ข้อมูลเกี่ยวกับอาชีพ (เช่นที่อยู่สำหรับการประกอบอาชีพ
หรืออีเมล สถานที่ ชื่อผู้ค้าปลีก ตำแหน่งงาน) ข้อมูลส่วนบุคคล
(เช่นวันเดือนปีเกิด) และข้อมูลทางเทคนิค (เช่นที่อยู่ IP)
นอกจากนี้ ปาเต็ก ฟิลลิปป์ (Patek Philippe)
ยังอาจรวบรวมข้อมูลที่ท่านสื่อสารกับ ปาเต็ก ฟิลลิปป์ (Patek Philippe)
(เช่นทางอีเมล หรือโดยวิธีการสื่อสารอื่น ๆ )
b) วัตถุประสงค์
โดยทั่วไปแล้ว ปาเต็ก ฟิลลิปป์ (Patek Philippe)
จะประมวลผลและรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลของท่านรวมถึง แต่ไม่จำกัด
เพียงเพื่อวัตถุประสงค์ในการ (เรียกรวมกันว่า "วัตถุประสงค์"):
-
ช่วยให้เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลติดตามความคืบหน้าของตัวเองบนแพลตฟอร์มและโดยทั่วไป
-
อนุญาตให้เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลแท็กรับรองระดับของตัวเองได้
-
ช่วยให้ผู้ค้าปลีกติดตามความคืบหน้าของพนักงานของตน
-
ช่วยให้ผู้จัดการฝึกอบรมของแต่ละตลาดติดตามความคืบหน้าของที่ปรึกษาการขาย
-
สร้างสถิติ
-
ส่งคำเชิญไปยังเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อเข้าร่วมสัมมนา;
-
ตรวจสอบการเข้าร่วมของแพลตฟอร์ม
-
ส่งจดหมายข่าวไปยังเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคล
ปาเต็ก ฟิลลิปป์ (Patek Philippe)
ไม่ใช้ข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อวัตถุประสงค์ในการทำโปรไฟล์หรือการตัดสินใจโดยบุคคลเพียงคนเดียวโดยอัตโนมัติ
c) สิทธิ์
ตลอดเวลาและภายใต้กฎระเบียบที่ใช้บังคับ ท่านจะมีสิทธิ์
-
เข้าถึงและรับสำเนาข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน
-
แก้ไขหรือขอให้ลบข้อมูลส่วนบุคคลของท่านเมื่อข้อมูลไม่ถูกต้องหรือไม่สมบูรณ์
-
ขอให้ลบข้อมูลส่วนบุคคลของท่านเมื่อไม่จำเป็นสำหรับวัตถุประสงค์ตามที่ได้รวบรวมหรือประมวลผลอีกต่อไป
หรือเมื่อท่านถอนความยินยอมที่จำเป็นสำหรับการประมวลผล
-
คัดค้านการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของท่านด้วยมูลเหตุอันชอบด้วยกฎหมาย
-
ขอให้มีการจำกัดการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน
-
ยื่นคำร้องเรียนกับหน่วยงานกำกับดูแลเกี่ยวกับการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน
d) การประมวลผลและการเก็บรักษา
ปาเต็ก ฟิลลิปป์ (Patek Philippe)
อาจดำเนินการประมวลผลไม่ว่าทางตรงหรือทางอ้อมผ่านหน่วยงานอื่น
ซึ่งประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลในนามของปาเต็ก ฟิลลิปป์ (Patek Philippe)
("ผู้ประมวลผล") อย่างไรก็ตาม ปาเต็ก ฟิลลิปป์ (Patek Philippe)
จะไม่ขายข้อมูลส่วนบุคคลของคุณให้กับบุคคลที่สาม
โดยหลักการแล้ว
ข้อมูลส่วนบุคคลของท่านจะเก็บรักษาไว้นานเท่าที่จำเป็นสำหรับปาเต็ก ฟิลลิปป์
(Patek Philippe)
เพื่อทำตามวัตถุประสงค์หรือจนกว่าท่านจะถอนการยินยอมโดยมีเงื่อนไขว่า ปาเต็ก
ฟิลลิปป์ (Patek Philippe)
ไม่จำเป็นหรือได้รับอนุญาตตามกฎหมายให้เก็บข้อมูลส่วนบุคคลดังกล่าวต่อไป (เช่น
เพื่อสร้าง เพื่อใช้ และ/หรือปกป้องการเรียกร้องทางกฎหมาย การสอบสวน
หรือการดำเนินการที่คล้ายคลึงกัน)
9. กฎหมายที่ใช้บังคับ
ข้อกำหนดและเงื่อนไขฉบับนี้อยู่ภายใต้กฎหมายของประเทศสวิสเซอร์แลนด์
แม้ว่าข้อกำหนดและเงื่อนไขจะจัดทำขึ้นเป็นลายลักษณ์อักษรในหลายภาษา
เฉพาะฉบับภาษาฝรั่งเศสเท่านั้นที่มีอำนาจตามกฎหมาย
การตกลงอย่างฉันท์มิตรหรือการยุติข้อพิพาทใด ๆ ระหว่างคุณกับปาเต็ก ฟิลลิปป์
(Patek Philippe)
จะต้องเป็นไปตามข้อระงับข้อพิพาทในข้อตกลงในข้อตกลงที่มีผลผูกพัน ปาเต็ก
ฟิลลิปป์ (Patek Philippe) และจุดขายที่ได้รับอนุญาตของปาเต็ก ฟิลิปป์ (Patek
Philippe) ที่คุณทำงาน
โปรดยืนยันว่าท่านยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขการใช้งานเหล่านี้
โดยคลิกที่ปุ่มด้านล่าง
“
ข้าพเจ้าได้อ่านและยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้
"